Tried to use a number of dubious sounding solutions, none of which worked (latency overrides, using ALSA without Pulse, OSS, disabling 5GHZ power management...)
Forcing the Deck to use Wine 7.0 seemingly reduced it but the length of the test was 'stood in the lobby until 3 people walked from...