If your controller was scrolling uncontrollably:
- Use keyboard to navigate to Right Analog Forward/Backward and hit ENTER.
- Plug your controller back in. Wait for Steam to pop up a notice that it has detected it.
- Push your Right Analog Stick forwards. Hit ESC to save the change. The...