If you mean other than basic use of the left analog stick for movement and buttons that uses the main pallet and menus, then I am guessing you want to use the rest of your buttons and right analog stick?
I suggest trying out Joy2key, xpadder, or the one I mostly prefer, antimicro (cuz it's...